জনা, ভারতীয় কিশোর, একটি গুপ্তরায়ণে বন্য হয়ে যায়